S'il ne fallait retenir qu'un seul titre de l'imposante discografia du cantante italiano Emilio Pericoli, ce serait sans conteste le titre sorti en 1962 ' Quando Quando Quando', ( compositeurs: Renis/Testa) une bossa nova avec laquelle il participa au Festival de San Remo, sans ramener la palme!
La même année Pat Boone l'enregistre en la traduisant, 'When When When'.
A ce jour, il doit exister 543 versions dans toutes les langues, les encyclopédistes parlent d'un traitement cambodgien.
Pour nous en tenir aux plus connues, avançons: Connie Francis, Cliff Richard, Engelbert Humperdinck, Michael Bublé, Caterina Valente...
' Quando Quando Quano' apparaît au générique du cult movie, la película 'Il Sorpasso' de Dino Risi., tout comme 'Saint Tropez Twist' de Peppino di Capri.
Le natif de Cesenatico ( 1928) remporta le festival l'année suivante avec 'Uno per tutte', ce qui lui valut un passage à l'Eurovision.
Il traversa les années 60 en connaissant d'autres succès avant de disparaître de la circulation.
Romagna noi titrait hier: " Emilio Pericoli è morto a 85 anni all'hospice di Savignano sul Rubicone, in Romagna."